Hausbesuch bei einer japanischen Familie 家族訪問
Hausbesuch bei einer japanischen Familie – Highlights von Takoyaki und Yukata!
Alle Artikel in: Sprache
Weihnachten in Japan
ジングルベル“ oder „シングルベル“? Weihnachten in Japan mit einem Beitrag von Yasuko-San!
Reisebericht von „Amano Hashidate“
Horie-San ist unterwegs auf der „Himmelsbrücke“
Haaaatschi! Die Schweinegrippe in Japan
Haaaaatschi! Die Schweinegrippe geht immer noch um… und Horie-San berichtet uns von seinen Eindrücken in Japan.
インタービュー mit エリーザさん
Diese Woche gibt es ein Interview mit Elisa Hallberg, die uns vom Leben einer Austauschstudentin an der Keiô-Universität berichtet.
JAPAN WÄHLT – Wahlspecial II: Wahlberichte aus Düsseldorf und Japan
Das Wahlspecial geht in die zweite Runde – diesmal bringen wir Wahlberichte aus Düsseldorf und Chiba!
JAPAN WÄHLT – Wahlspecial 2009, Teil I: Parteien und Wahlrecht
Willkommen zum großen Modernes-Japan-Wahlspecial – diese Woche mit der ersten Folge, in der uns Horie-San zum Einstieg erklärt, wie Wahlen in Japan ablaufen, warum nicht nur Kreuze auf dem Wahlzettel gemacht werden und was es bei den Wahlgeschenken für wunderschöne Alternativen zu einem langweiligen Einkaufswagenchip gibt! Diese Woche startete schon die erste Wahlphase, in der die japanischen BürgerInnen im Ausland, also auch hier in Düsseldorf, ihre Stimmen abgeben konnten – davon werden wir in der nächsten Woche berichten! Nun aber viel Spaß mit dem Wahlspecial, Teil I. ８月３０日、日本では「総選挙 (そうせんきょ)」があります。今回のブログではこの大きな選挙 (せんきょ)の前に、少しだけ日本の政治 (せいじ)、選挙 (せんきょ)などについて紹介 (しょうかい)します。
Kochstudio mit Aozora-San
Diese Woche wird es zum hoffentlich nicht letzten Mal ganz kulinarisch bei uns – Japanisch kann man nicht nur fröhlich lernen, sondern auch ganz hervorragend kochen und essen – und nach einigen Nachfragen, ob wir nicht mal einen kleinen Exkurs zu japanischen Gerichten und deren Zubereitung machen würden, kommt heute Teil 1 unseres frisch eingerichteten Kochstudios mit Aozora-San! Viel Spaß beim Lesen und Nachkochen – und guten Appetit! 今回のブログはあおぞらさんのとくい料理、「肉じゃが」です。現在 (げんざい)では、「おふくろの味」の代表的 (だいひょうてき)な料理として有名です。この料理が作られはじめたのは、明治時代 (めいじじだい)の初 (はじ)めのことだったそうです。
Autofahrer, aufgepasst!
Diese Woche dreht sich in unserem Beitrag alles ums Autofahren in Japan. Während man sich bei uns um die „Abwrackprämie“ (offiziell: Umweltprämie) reisst, die die Konjunktur ankurbeln soll, gibt es in Japan eine andere Idee: Angesichts der historisch schlechten Wirtschaftslage entschied sich die japanische Regierung Ende März 2009 für die erhebliche Senkung der Autobahngebühr. Jetzt können die Reisenden viel billiger mit dem Auto fahren als bisher. Haben alle Autofahrer davon profitiert? 日本もドイツも最近 (さいきん)は不景気 (ふけいき)でたいへんですね。ドイツでは、不景気の対策 (たいさく)としては、長く使 (つか)っていた車を売って、新しい車を買うと２，５００ユーロがもらえるという「Umweltprämie」などが有名 (ゆうめい)ですね。日本では、３月終わりから高速道路 (こうそくりょうきん)の料金 (りょうきん)がすごく値下 (ねさげ)げされたことが大きなニュースです。
Achtung, Schulanfänger…
ドイツでは、大学に入ろうと思ったら、アビトューア（高校修了資格 (こうこうしゅうりょうしかく)）に受 (う)かることが条件 (じょうけん)ですが、日本では、1月から3月中旬 (ちゅうじゅん)ぐらいまで、各大学 (かくだいがく)で入学試験 (にゅうがくしけん)が行 (おこな)われています。