Nach fünf langen Jahren hatten die Studierenden unseres Instituts wieder die Möglichkeit, japanische Familien zu Hause zu besuchen und einen Eindruck von ihrem Alltag zu bekommen. Durch den Ausbruch des Corona-Virus 2020 und den daraus resultierenden Folgen, war dies seitdem leider nicht mehr möglich.

Ab diesem Jahr möchten wir diese Tradition wieder einführen und Euch von nun an wöchentlich über die Besuche der Studierenden berichten. Manche der Studierenden hatten die Möglichkeit, gleich in mehreren Haushalten vorbeizuschauen.

Den Anfang machen heute Xenia Hufgard und Nele Kumpmann, die bei den Familien Yamada und Chiba waren:

私たちは山田さんと千葉さんのお宅を訪問しました。 山田さんのお宅にはお子さんが二人います。いっしょにケーキを食べて、山田さんが作ったお茶を飲んで、お菓子をたくさん食べました。色々なテーマや生活についてもおしゃべりしました。最初着いたときは、子供たちはちょっとはずかしがっていましたが、食べてからいっしょに長く遊びました。めっちゃ楽しかったです。

千葉さんのご家族は両親とお子さんが二人います。おにぎりを食べたあと、いっしょにたこ焼きを作りました。初めてでしたから、面白くて、楽しかったです！

それに、ドイツのゲーム(Mensch ärger dich nicht) を教えていっしょにやってみました。

山田さんと千葉さんのおかげで、日本についての理解が深まりました。
ホームビジットはとてもいい経験だったので、皆さんも機会があれば、ぜひホームビジットに参加してくださいね♪

ネレ & クセニア