{"id":9704,"date":"2011-12-05T13:29:09","date_gmt":"2011-12-05T12:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=9704"},"modified":"2020-07-22T15:05:47","modified_gmt":"2020-07-22T13:05:47","slug":"jade-preis-fur-christian-tagsold","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=9704","title":{"rendered":"JaDe-Preis f\u00fcr Christian Tagsold"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?attachment_id=9705\" rel=\"attachment wp-att-9705\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9705\" title=\"christian\" src=\"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/christian.jpg\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"146\"><\/a>Es gibt etwas zu feiern am Institut: Unser Mitarbeiter PD Dr. Christian Tagsold erh\u00e4lt den JaDe-Preis 2012 f\u00fcr seine Habilitationsschrift &#8222;Spaces of Translation: Japanese Gardens in the West&#8220;.&nbsp;Im Jahr 2000 ist der JaDe-Preis von der JaDe-Stiftung zum ersten Mal ausgelobt worden und wird seither jedes Jahr f\u00fcr herausragende Leistungen und Verdienste im Bereich der japanisch-deutschen Wissenschafts- und Kulturbeziehungen vergeben. In der Begr\u00fcndung der JaDe-Stiftung hei\u00dft es zur Arbeit von Christian Tagsold, es sei ihm gelungen, &#8222;durch konsequente Analyse eines wesentlichen Elementes der japanischen kulturellen Identit\u00e4t den interdisziplin\u00e4ren Kulturvergleich mit Japan einem breiten Wissenschaftskreis zug\u00e4nglich zu machen&#8220;. Wir freuen uns mit Christian Tagsold und gratulieren zu diesem Erfolg!<\/p>\n<p>Die Feierlichkeiten zur Verleihung des JaDe-Preises werden am Samstag, 11. Februar 2012, um 15 Uhr in den R\u00e4umen des Japanischen Kulturinstituts K\u00f6ln, Universit\u00e4tsstrasse 98, stattfinden.<\/p>\n<p>Neben Christian Tagsold gibt es noch einen weiteren Preistr\u00e4ger: Herr Prof. Dr. rer. nat. Jun Okuda (RWTH Aachen) erh\u00e4lt den Preis f\u00fcr seine langj\u00e4hrigen, intensiven Aktivit\u00e4ten im Bereich des naturwissenschaftlichen Austauschs zwischen Japan und Deutschland, den er in sehr vielf\u00e4ltiger Form vorbildlich und nachhaltig gef\u00f6rdert hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt etwas zu feiern am Institut: Unser Mitarbeiter PD Dr. Christian Tagsold erh\u00e4lt den JaDe-Preis 2012 f\u00fcr seine Habilitationsschrift &#8222;Spaces of Translation: Japanese Gardens in the West&#8220;.&nbsp;Im Jahr 2000 ist der JaDe-Preis von der JaDe-Stiftung zum ersten Mal ausgelobt worden und wird seither jedes Jahr f\u00fcr herausragende Leistungen und Verdienste im Bereich der japanisch-deutschen Wissenschafts- und Kulturbeziehungen vergeben. In der Begr\u00fcndung der JaDe-Stiftung hei\u00dft es zur Arbeit von Christian Tagsold, es sei ihm gelungen, &#8222;durch konsequente Analyse eines wesentlichen Elementes der japanischen kulturellen Identit\u00e4t den interdisziplin\u00e4ren Kulturvergleich mit Japan einem breiten Wissenschaftskreis zug\u00e4nglich zu machen&#8220;. Wir freuen uns mit Christian Tagsold und gratulieren zu diesem Erfolg! Die Feierlichkeiten zur Verleihung des JaDe-Preises werden am Samstag, 11. Februar 2012, um 15 Uhr in den R\u00e4umen des Japanischen Kulturinstituts K\u00f6ln, Universit\u00e4tsstrasse 98, stattfinden. Neben Christian Tagsold gibt es noch einen weiteren Preistr\u00e4ger: Herr Prof. Dr. rer. nat. Jun Okuda (RWTH Aachen) erh\u00e4lt den Preis f\u00fcr seine langj\u00e4hrigen, intensiven Aktivit\u00e4ten im Bereich des naturwissenschaftlichen Austauschs zwischen Japan und Deutschland, den er in sehr vielf\u00e4ltiger Form vorbildlich und &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1859],"tags":[426,427,428,429],"class_list":["post-9704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-institutsleben","tag-christian-tagsold","tag-jade-preis-2012","tag-jade-stiftung","tag-jun-okuda"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9704"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21325,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9704\/revisions\/21325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}