{"id":5533,"date":"2010-05-28T08:53:31","date_gmt":"2010-05-28T07:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=5533"},"modified":"2015-05-13T15:56:13","modified_gmt":"2015-05-13T13:56:13","slug":"hausbesuch-bei-einer-japanischen-familie-%e5%ae%b6%e6%97%8f%e8%a8%aa%e5%95%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=5533","title":{"rendered":"Hausbesuch bei einer japanischen Familie \u5bb6\u65cf\u8a2a\u554f"},"content":{"rendered":"

Japanisch lernen bedeutet nicht nur blo\u00dfe Theorie, mit Kanji, Partikel oder speziellen Grammatikfreuden wie intransitiven oder transitiven Verben – die praktische Anwendung ist wichtig, ob es nun darum geht, die richtige\u00a0H\u00f6flichkeitssprache (keigo) zu verwenden oder sich am Telefon zu verst\u00e4ndigen. Deshalb ist der Hausbesuch bei japanischen Familien im Blockkurs nach dem 3. Semester mittlerweile gute Tradition geworden – hier kann man in netter Atmosph\u00e4re plaudern, aber gleichzeitig auch praktisch viel Japanisch und \u00fcber Japan lernen.<\/p>\n

In diesem Semester haben Jaqueline Spisa, Charlotte Sunder-Pla\u00dfmann und\u00a0Martine Segener \u00fcber ihren Besuch bei Familie Matsumura geschrieben – wenn man den Bericht liest, wird man fast neidisch – es sieht aus, als h\u00e4tten die drei Autorinnen viel Spa\u00df gehabt! Wir bedanken uns f\u00fcr den sch\u00f6n geschriebenen Bericht bei den Autorinnen und Fujita-San!<\/p>\n

\"\"2010\u5e744\u6708\u306b\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u6642\u3001\u656c\u8a9e\u3092\u5fa9\u7fd2\u3057\u305f\u308a\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u96fb\u8a71\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u6e96\u5099\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u304a\u5b85\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30fc\u30b9\u306f3\u65e5\u304b\u304b\u3063\u3066\u3001\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u5bb6\u65cf\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3001\u4f1a\u3046\u65e5\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u79c1\u9054(\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u3001\u30b7\u30e3\u30eb\u30ed\u30c3\u30c6\u3001\u30b8\u30e3\u30af\u30ea\u30fc\u30f3)\u306f5\u670812\u65e5\u306b\u677e\u6751\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u306b\u884c\u3063\u3066\u3001\u6700\u521d\u306b\u677e\u6751\u3055\u3093\u306b\u53cb\u9054\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u7686\u306f\u3068\u3066\u3082\u89aa\u5207\u3067\u3057\u305f\u3002\u5c45\u9593\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u3001\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u3001\u30b9\u30ea\u30c3\u30d1\u3092\u306f\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u677e\u6751\u3055\u3093\u306e\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u7573\u3084\u706b\u71f5\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u4f4f\u307f\u65b9\u306f\u65e5\u672c\u306e\u3088\u3046\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u672c\u5f53\u306b\u9762\u767d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\"\u305d\u306e\u4e0a\u305f\u3053\u713c\u304d\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u306a\u304b\u304c\u3059\u3044\u3066\u3044\u305f\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u305f\u3053\u713c\u304d\u3092\u98df\u3079\u305f\u3057\u3001\u3068\u3066\u3082\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u81ea\u5206\u3067\u305f\u3053\u713c\u304d\u3092\u4f5c\u3089\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3001\u3059\u3054\u304f\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u305f\u3053\u713c\u304d\u306f\u307b\u304b\u306e\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3001\u5f62\u304c\u3042\u307e\u308a\u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u304a\u6c41\u7c89\u3068\u3044\u3046\u6599\u7406\u3092\u98df\u3079\u3066\u3001\u305d\u308c\u3082\u5927\u5909\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u6599\u7406\u306f\u5168\u90e8\u304a\u3044\u3057\u304f\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u98df\u3079\u3059\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u98df\u4e8b\u3057\u306a\u304c\u3089\u9762\u767d\u3044\u4e8b(\u65e5\u672c\u3084\u81ea\u5206\u306e\u4e8b)\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u5168\u90e8\u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\"\"\u98df\u4e8b\u306e\u3042\u3068\u3067\u677e\u6751\u3055\u3093\u306f\u79c1\u9054\u306b\u5f7c\u5973\u306e\u6d74\u8863\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u898b\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u7740\u305f\u3044\u6d74\u8863\u3092\u9078\u3093\u3067\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7740\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3001\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3059\u3054\u304f\u5b09\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059!<\/p>\n

\u6642\u9593\u304c\u65e9\u304f\u3059\u304e\u3066\u3001\u5e30\u308b\u524d\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u7686\u3082\u975e\u5e38\u306b\u89aa\u5207\u3060\u3063\u305f\u3057\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u3053\u3068\u3092\u7fd2\u3063\u305f\u3057\u3001\u5bb6\u65cf\u8a2a\u554f\u306f\u5927\u5909\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u7686\u3055\u3093\u3001\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u305c\u3072\u305c\u3072\u6b21\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044! \u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u7d4c\u9a13\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u79c1\u9054\u306f\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u307e\u305f\u677e\u6751\u3055\u3093\u306e\u304a\u5b85\u306b\u904a\u3073\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b8\u30e3\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3001\u30de\u30eb\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u3001\u30c1\u30e3\u30eb\u30ed\u30c3\u30c6<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hausbesuch bei einer japanischen Familie – Highlights von Takoyaki und Yukata!<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,8,1057],"tags":[],"class_list":["post-5533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-featured","category-sprache","category-japanisch-uebungen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5533"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14267,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5533\/revisions\/14267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}