{"id":5454,"date":"2010-05-21T08:21:35","date_gmt":"2010-05-21T07:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=5454"},"modified":"2020-07-17T12:18:45","modified_gmt":"2020-07-17T10:18:45","slug":"erfahrungen-aus-japan-ein-interview-mit-maggie-truong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=5454","title":{"rendered":"Erfahrungen aus Japan – ein Interview mit Maggie Truong"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Das Leben einer Austauschstudentin an einer rein weiblichen Uni ist nicht leicht – aber man kann es mit Humor nehmen! Maggie Truong hat bis vor kurzem noch an der Ferris Universit\u00e4t in Yokohama studiert und berichtet heute Horie-San von Sport- und Sprachkursen, Volunteer-Arbeit und s\u00fc\u00dfen Versuchungen in Fischform!<\/p>\n

\"\u00a9Modernes<\/a><\/p>\n

\u30e1\u30ae\u30fc\u3055\u3093\u306f\u4e00\u5e74\u9593 (<\/rp>\u304b\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u65e5\u672c\u306e\u30d5\u30a7\u30ea\u30b9\u5927\u5b66\u306b\u7559\u5b66 (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002\u4e00\u5e74\u3076\u308a\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u3042\u306e\u3046\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306b\u306f\u6163 (<\/rp>\u306a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u306b\u304f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u5e30\u56fd (<\/rp>\u304d\u3053\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u304b\u3089\u521d (<\/rp>\u306f\u3058<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3081\u3066\u306e\u65e5\u306b\u3001\u4e21\u89aa (<\/rp>\u308a\u3087\u3046\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u79c1\u3092\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306b\u9023 (<\/rp>\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Leverkusen\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u304a\u5e97\u3092\u898b\u305f\u3089\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3067\u3057\u305f\u3088\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\u3001\u6d0b\u670d (<\/rp>\u3088\u3046\u3075\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u305c\u3093\u305c\u3093\u304b\u308f\u3044\u304f\u306a\u304f\u3066\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u8cb7\u3048\u306a\u3044\u306a\u3042\u3063\u3066\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3068\u3001\u304a\u5e97\u306e\u4eba\u304c\u3068\u3066\u3082\u4e0d\u89aa\u5207 (<\/rp>\u3075\u3057\u3093\u305b\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u96fb\u8eca\u3068\u304b\u30d0\u30b9\u3082\u9045 (<\/rp>\u304a\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u65e9\u3059\u304e\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u751f\u6d3b (<\/rp>\u305b\u3044\u304b\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u4e0d\u4fbf (<\/rp>\u3075\u3079\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3060\u3068\u601d\u3046\u3053\u3068\u304c\u826f (<\/rp>\u3088<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

\u3078\u3048\u3001\u9762\u767d (<\/rp>\u304a\u3082\u3057\u308d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u3067\u3059\u306d\u3048\u3002<\/strong><\/p>\n

\u3067\u3082\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u4eba\u306f\u307f\u3093\u306a\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306a\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u6b21\u306e\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5973\u5b50 (<\/rp>\u3058\u3087\u3057<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u5927\u5b66\u306b\u3044\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u5185 (<\/rp>\u306a\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u672c\u5f53\u306b\u5973\u306e\u4eba\u3060\u3051\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f
\n<\/strong>
\n\u6559\u5e2b (<\/rp>\u304d\u3087\u3046\u3057<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3084\u8077\u54e1 (<\/rp>\u3057\u3087\u304f\u3044\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u4eba\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u7537\u306e\u4eba\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u3044\u308b\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u4eba\u3082\u3001\u7537\u306e\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3088\u3002\u4eba\u6c17 (<\/rp>\u306b\u3093\u304d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u3042\u308b\u4ed5\u4e8b\u306a\u306e\u304b\u306a\u3042\u3001\u3068\u601d\u3063\u305f\u308a\u3082\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bce\u65e5\u3001\u7f8e (<\/rp>\u3046\u3064\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3044\u5973\u6027 (<\/rp>\u3058\u3087\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u305f\u3061\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u304b\u3089\u3002<\/p>\n

\u521d (<\/rp>\u306f\u3058<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3081\u3066\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u53d7 (<\/rp>\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3051\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001\u30d3\u30c3\u30af\u30ea\u3057\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\u300c\u3042\u308c\u3001\u4f55\u3067\u5973\u306e\u4eba\u3057\u304b\u3044\u306a\u3044\u3093\u3060\u308d\u3046\u300d\u3063\u3066\u3002\u300c\u3042\u3042\u3001\u3053\u3053\u306f\u5973\u5b50\u5927 (<\/rp>\u3058\u3087\u3057\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306a\u3093\u3060\uff01\u300d\u3063\u3066\u611f (<\/rp>\u304b\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3058\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002<\/p>\n

\u50d5 (<\/rp>\u307c\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3082\u3001\u9ad8\u6821\u751f (<\/rp>\u3053\u3046\u3053\u3046\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u3068\u304d\u306f\u7537\u306e\u5b50\u3060\u3051\u3060\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u4e00\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u7537\u306e\u5b50\u3060\u3051\u304c\uff15\uff12\u4eba\u3082\u3044\u3066\u3001\u6700\u521d (<\/rp>\u3055\u3044\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u65e5\u306b\u5b66\u6821\u3092\u3084\u3081\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\uff08\u3067\u3082\u3001\u6700\u5f8c (<\/rp>\u3055\u3044\u3054<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u307e\u3067\u304c\u3093\u3070\u308a\u307e\u3057\u305f\u3051\u3069\uff09<\/strong><\/p>\n

\u305d\u308c\u3067\u3001\u5973\u306e\u5b50 (<\/rp>\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3060\u3051\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b9\u306e\u751f\u6d3b (<\/rp>\u305b\u3044\u304b\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3001\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><\/p>\n

\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3088\u3002\u3067\u3082\u3001\u6b63\u76f4 (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u3058\u304d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u8a00\u3063\u3066\u3001\u305d\u3046\u3058\u3083\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002
\n\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\u3001\u7537\u306e\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3068\u3001\u3055\u308f\u3044\u3060\u308a\u3001\u3075\u3056\u3051\u3084\u3059\u304b\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002\u305d\u306e\u9762 (<\/rp>\u3081\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3001\u3088\u304f\u9759 (<\/rp>\u3057\u305a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304b\u306a\u3068\u304d\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\u3048\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u307e\u305f\u3001\u7279 (<\/rp>\u3068\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3082\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u307e\u308a\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3057\u305f\u306d\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6642\u9593\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u307f\u3093\u306a\u9ed9 (<\/rp>\u3060\u307e<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u3066\u3001\u9759 (<\/rp>\u3057\u305a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a (<\/rp>\u304a\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3084\u3063\u3071\u308a\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u5b66\u751f\u3068\u6bd4 (<\/rp>\u304f\u3089<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3079\u308b\u3068\u305d\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3048\u3002<\/strong><\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u3068\u6bd4 (<\/rp>\u304f\u3089<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3079\u308b\u3068\u3001\u300c\u52c9\u5f37\u71b1\u5fc3 (<\/rp>\u306d\u3063\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3060\u306a\u3042\u300d\u3068\u3044\u3046\u5370\u8c61 (<\/rp>\u3044\u3093\u3057\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3042\u307e\u308a\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u5916 (<\/rp>\u304c\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3082\u3001\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\u56f3\u66f8\u9928\u306b\u3044\u308b\u3068\u304d\u306a\u3069\u3001\u305d\u3046\u611f (<\/rp>\u304b\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3058\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002<\/p>\n

\u5bdd\u3066\u308b\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3063\u3071\u3044\u3044\u307e\u3057\u305f\u3088\u30fc\uff01<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306f\u3069\u3053\u3067\u3082\u305d\u3046\u3067\u3059\u3088\uff01\uff01<\/strong><\/p>\n

\u3069\u3093\u306a\u697d\u3057\u3044\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/strong><\/p>\n

\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u305f\u3081\u306e\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u666e\u901a\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u751f\u306e\u305f\u3081\u306e\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3051\u3069\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u3068\u3066\u3082\u9762\u767d (<\/rp>\u304a\u3082\u3057\u308d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u300c\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u300d\u300c\u5916\u56fd\u8a9e\uff08\u671d\u9bae (<\/rp>\u3061\u3087\u3046\u305b\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff09\u300d\u300c\u97f3\u697d\uff08\u30d4\u30a2\u30ce\uff09\u300d\u306e\u6388\u696d (<\/rp>\u3058\u3085\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u306d\u3002\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306f\u30ab\u30f3\u30d5\u30fc\u3068\u592a\u6975\u62f3 (<\/rp>\u305f\u3044\u304d\u3087\u304f\u3051\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u79c1\u306f\u65b0\u3057\u3044\u8a00\u8a9e (<\/rp>\u3052\u3093\u3054<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u306e\u3082\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3057\uff01<\/p>\n

\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\uff01<\/strong><\/p>\n

\u601d (<\/rp>\u304a\u3082<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u51fa (<\/rp>\u3067<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u6b8b (<\/rp>\u306e\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u3066\u3044\u308b\u5927\u5b66\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3068\u304b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u5927\u5b66\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\uff11\uff11\u6708\u9803 (<\/rp>\u3054\u308d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u5b66\u5712\u796d (<\/rp>\u304c\u304f\u3048\u3093\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3068\u304b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u3084\u30af\u30e9\u30b9\u306a\u3069\u3067\u6599\u7406\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3082\u3042\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30e1\u30ae\u30fc\u3055\u3093\u3082\u4f55\u304b\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u79c1\u306f\u300c\u7559\u5b66\u751f\u4f1a (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044\u304b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u300c\u30d3\u30d3\u30f3\u30d0\u300d\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3048\u30fc\u30fc\u3001\u50d5 (<\/rp>\u307c\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3082\u98df\u3079\u305f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u30fc\uff01\uff01<\/strong><\/p>\n

\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3088\uff01<\/p>\n

\u3048\u30fc\u30fc\u3001\u98df\u3079\u305f\u30fc\u3044\uff01\uff01<\/strong><\/p>\n

\u3042\u3068\u3001\u5b66\u5712\u796d (<\/rp>\u304c\u304f\u3048\u3093\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u306f\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u3068\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u6599\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3088\uff01<\/p>\n

\u304a\u304a\u30fc\u3001\u4f55\u3092\u7d39\u4ecb (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u304b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3044\u3048\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u6599\u7406\u3092\u7d39\u4ecb (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u304b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u305f\u3093\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u4eba\u3068\u6599\u7406\u306e\u95a2\u4fc2 (<\/rp>\u304b\u3093\u3051\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u307f\u305f\u3044\u306b\u3001\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\u65c5\u884c\u306e\u3068\u304d\u300c\u3042\u308c\u3082\u3001\u3053\u308c\u3082\u3001\u5168\u90e8\u98df\u3079\u306a\u304f\u3061\u3083\uff01\u300d\u3068\u304b\u3001\u601d\u308f\u306a\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

\u6599\u7406\u3084\u98df\u4e8b (<\/rp>\u3057\u3087\u304f\u3058<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8003 (<\/rp>\u304b\u3093\u304c<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u65b9 (<\/rp>\u304b\u305f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u306d\u3002\u3078\u3048\u30fc\u3002<\/strong><\/p>\n

\"\u00a9Modernes<\/a><\/p>\n

\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u53cb\u9054\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u306f\u3044\u3001\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\u30d5\u30a7\u30ea\u30b9\u306f\u5c0f\u3055\u3044\u5927\u5b66\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3082\u3042\u307e\u308a\u3044\u306a\u3044\u3057\u3002<\/p>\n

\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u307f\u3093\u306a\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/strong><\/p>\n

\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u4eba\u3067\u3059\u306d\u3002\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4eba\u306f\u3001\u79c1\u3068\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u4eba\u3068\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u4eba\u304c\u4e00\u4eba\u305a\u3064\u3067\u3057\u305f\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u306e\u4ea4\u6d41 (<\/rp>\u3053\u3046\u308a\u3085\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3082\u3051\u3063\u3053\u3046\u3042\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3057\u3083\u3079\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\u82f1\u8a9e\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u4f7f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u306d\u3002<\/p>\n

\u3042\u3042\u3001\u305d\u308c\u306f\u3088\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u306d\u3002<\/strong><\/p>\n

\u305d\u308c\u3067\u3001\u30b7\u30a7\u30a2\u30cf\u30a6\u30b9\u306b\u4f4f (<\/rp>\u3059<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3051\u3069\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u4e2d\u56fd\u4eba\u3068\u4e00\u7dd2 (<\/rp>\u3044\u3063\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u3053\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u4eba\u3068\u3068\u3066\u3082\u4ef2\u826f (<\/rp>\u306a\u304b\u3088<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30c1\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u4eba\u3082\u3044\u305f\u3057\u3001\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u8ab2 (<\/rp>\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u4eba\u3068\u3082\u4ef2 (<\/rp>\u306a\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3088\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u306d\u3002\u4e00\u7dd2 (<\/rp>\u3044\u3063\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u98f2\u307f\u306b\u884c\u3063\u305f\u308a\u3068\u304b\u3001\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u306b\u884c\u3063\u305f\u308a\u3082\u3057\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002<\/p>\n

\u305d\u3046\u3058\u3083\u306a\u3044\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u3046\u307e\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u306d\u3002<\/strong><\/p>\n

\u305d\u308c\u3058\u3083\u3001\u6b21\u306e\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002\u90e8\u6d3b (<\/rp>\u3076\u304b\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3068\u304b\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3051\u3069\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u307e\u305a\u6700\u521d (<\/rp>\u3055\u3044\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3068\u3057\u3066\u300c\u7559\u5b66\u751f\u4f1a (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044\u304b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9031 (<\/rp>\u3057\u3085\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u4e00\u56de\u663c\u3054\u306f\u3093\u3092\u98df\u3079\u305f\u308a\u3001\u5b66\u5712\u796d (<\/rp>\u304c\u304f\u3048\u3093\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u6e96\u5099 (<\/rp>\u3058\u3085\u3093\u3073<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3057\u305f\u308a\u3068\u3044\u3046\u7a0b\u5ea6 (<\/rp>\u3066\u3044\u3069<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u3002\u3042\u3068\u3001\u30d5\u30a7\u30a2\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\uff08Fare trade\uff09\u3068\u3044\u3046\u3001\u4f8b (<\/rp>\u305f\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u3070\u53ce\u7a6b (<\/rp>\u3057\u3085\u3046\u304b\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u91cf (<\/rp>\u308a\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u5bfe (<\/rp>\u305f\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3042\u307e\u308a\u304a\u91d1\u3092\u7a3c (<\/rp>\u304b\u305b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3052\u306a\u304f\u3066\u3001\u751f\u6d3b (<\/rp>\u305b\u3044\u304b\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u56f0 (<\/rp>\u3053\u307e<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u3066\u3044\u308b\u8fb2\u5bb6 (<\/rp>\u306e\u3046\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u305f\u3081\u306b\u4ea4\u6e09 (<\/rp>\u3053\u3046\u3057\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306a\u3069\u306e\u624b\u52a9 (<\/rp>\u3066\u3060\u3059<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3051\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u306b\u3082\u306f\u3044\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067\u3082\u3001\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u8a71\u304c\u305c\u3093\u305b\u3093\u308f\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u3067\u3001\u3044\u3064\u304b\u3084\u3081\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u30fb\u30fb\u30fb\u3002\u3058\u3083\u3001\u6b21\u306e\u8cea\u554f\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u751f\u6d3b\u3067\u7279 (<\/rp>\u3068\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u56f0 (<\/rp>\u3053\u307e<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/strong><\/p>\n

\u3042\u307e\u308a\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5927\u5b66\u306b\u30b7\u30a7\u30a2\u30cf\u30a6\u30b9\u3082\u3042\u3063\u305f\u3057\u3001\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306a\u3069\u3082\u3059\u3054\u304f\u8fd1\u304f\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u4f55\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3088\u3002\u3067\u3082\u3001\u7279 (<\/rp>\u3068\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u6700\u521d (<\/rp>\u3055\u3044\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u3046\u3061\u306f\u304a\u91d1\u3067\u56f0 (<\/rp>\u3053\u307e<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5968\u5b66\u91d1 (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u304c\u304f\u304d\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3060\u3051\u3067\u306f\u751f\u6d3b (<\/rp>\u305b\u3044\u304b\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u3066\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u304b\u3089\u306eBaf\u00f6g\u304c\u5927\u4e8b (<\/rp>\u3060\u3044\u3058<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\uff11\uff11\u6708\u307e\u3067\u4f55\u3082\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u307e\u3067\u306f\u4e21\u89aa (<\/rp>\u308a\u3087\u3046\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u304a\u91d1\u3092\u9001 (<\/rp>\u304a\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u3001\u5927\u5909\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4e00\u756a\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><\/p>\n

\u4e00\u3064\u3067\u3059\u304b\u30fb\u30fb\u30fb\u3002
\n\u795e\u5948\u5ddd\u770c (<\/rp>\u304b\u306a\u304c\u308f\u3051\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u306d\u3002\u300c\u5730\u7403 (<\/rp>\u3061\u304d\u3085\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u30c1\u30e3\u30a4\u30eb\u30c9\u300d\u3068\u3044\u3046\u56e3\u4f53 (<\/rp>\u3060\u3093\u305f\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u8fb2\u5bb6 (<\/rp>\u306e\u3046\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u3092\u4f53\u9a13 (<\/rp>\u305f\u3044\u3051\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u305b\u308b\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u624b\u4f1d\u3044\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u81ea\u5206\u3082\u7530\u690d (<\/rp>\u305f\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3048\u306a\u3069\u306e\u8fb2\u4f5c\u696d (<\/rp>\u306e\u3046\u3055\u304e\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304c\u3059\u3054\u304f\u9762\u767d (<\/rp>\u304a\u3082\u3057\u308d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9Modernes<\/a><\/p>\n

\u4eca\u30c9\u30a4\u30c4\u306b\u3044\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3069\u3093\u306a\u3082\u306e\u304c\u4e00\u756a\u6b32 (<\/rp>\u307b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u4f55\u3060\u308d\u3046\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u4f55\u306b\u3082\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u3044\u3048\u3001\u591a (<\/rp>\u304a\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3059\u304e\u307e\u3059\u3088\uff01\u3000\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u53cb\u9054\u306b\u3082\u4f1a\u3044\u305f\u3044\u3057\u3001\u65e5\u672c\u6599\u7406\u3082\u98df\u3079\u305f\u3044\u3057\u3001\u5c45\u9152\u5c4b (<\/rp>\u3044\u3056\u304b\u3084<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3082\u884c\u304d\u305f\u3044\u3057\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u4e00\u756a\u597d\u304d\u306a\u98df\u3079\u7269\u306f\u4f55\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u305f\u3044\u3084\u304d\uff01<\/p>\n

\u3048\u3048\u3063\u3001\u3000\u305f\u3044\u3084\u304d\u304b\uff01\u3000\u50d5 (<\/rp>\u307c\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3082\u5927\u597d\u304d\u30fc\uff01<\/strong><\/p>\n

\u7518 (<\/rp>\u3042\u307e<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3044\u3082\u306e\u304c\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3089\uff01<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u6700\u5f8c (<\/rp>\u3055\u3044\u3054<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306bModernes Japan\u306e\u5f8c\u8f29 (<\/rp>\u3053\u3046\u306f\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u305f\u3061\u306b\u4e00\u8a00 (<\/rp>\u3072\u3068\u3053\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u672c\u5f53\u306b\u3057\u3083\u3079\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001\u3084\u3063\u3071\u308a\u65e5\u672c\u306b\u884c\u304b\u306a\u304d\u3083\u884c\u3051\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u306f\u52c9\u5f37\u3092\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u3001Austauschplatz\u306e\u5fdc\u52df (<\/rp>\u304a\u3046\u307c<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\u30d5\u30a7\u30ea\u30b9\u5927\u5b66\u306f\u3001\u4ed6 (<\/rp>\u307b\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u5927\u5b66\u3068\u6bd4 (<\/rp>\u304f\u3089<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3079\u308b\u3068\u3042\u307e\u308a\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3057\u3083\u3079\u308c\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ed6 (<\/rp>\u307b\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u5927\u5b66\u3067\u306f\u7559\u5b66\u751f (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3044\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u304b\u3089\u3002\u4ed6 (<\/rp>\u307b\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3082\u3001\u697d\u3057\u3044\u3053\u3068\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3057\uff01<\/p>\n

\u672c\u5f53\u306b\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/strong><\/p>\n

\u5358\u8a9e\u30ea\u30b9\u30c8<\/p>\n

\u6d0b\u670d\uff08\u3088\u3046\u3075\u304f\uff09 = westliche Kleidung
\n\u4e0d\u89aa\u5207\uff08\u3075\u3057\u3093\u305b\u3064\uff09= unh\u00f6flich
\n\u5973\u5b50\u5927\u5b66\uff08\u3058\u3087\u3057\u3060\u3044\u304c\u304f\uff09= Frauen-Universit\u00e4t
\n\u6559\u5e2b\uff08\u304d\u3087\u3046\u3057\uff09= Lehrer, Dozent
\n\u8077\u54e1\uff08\u3057\u3087\u304f\u3044\u3093\uff09= Personal, Angestellter
\n\u6b63\u76f4\uff08\u3057\u3087\u3046\u3058\u304d\uff09= Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit
\n\u2192 \u6b63\u76f4\u306b = ehrlich, aufrichtig (adv.)
\n\u3055\u308f\u3050= L\u00e4rm machen, Krach machen
\n\u3075\u3056\u3051\u308b = spa\u00dfen, rumbl\u00f6deln
\n\u3060\u307e\u308b = ruhig sein, nichts sagen
\n\u52c9\u5f37\u71b1\u5fc3\uff08\u3079\u3093\u304d\u3087\u3046\u306d\u3063\u3057\u3093\uff09= Lerneifer, Enthusiasmus beim Lernen
\n\u5370\u8c61\uff08\u3044\u3093\u3057\u3087\u3046\uff09= Eindruck
\n\u671d\u9bae\uff08\u3061\u3087\u3046\u305b\u3093\uff09= (Nord- und S\u00fcd-) Korea
\n\u592a\u6975\u62f3\uff08\u305f\u3044\u304d\u3087\u304f\u3051\u3093\uff09 = Tai-Chi
\n\u8a00\u8a9e\uff08\u3052\u3093\u3054\uff09= Sprache
\n\u5b66\u5712\u796d\uff08\u304c\u304f\u3048\u3093\u3055\u3044\uff09= Universit\u00e4tsfest, Kampusfest
\n\u30d3\u30d3\u30f3\u30d0 = Bibimbap (koreanisches Reisgericht)
\n\u4ea4\u6d41\uff08\u3053\u3046\u308a\u3085\u3046\uff09= Austausch
\n\u30c1\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc = Tutor
\n\u90e8\u6d3b\uff08\u3076\u304b\u3064\uff09= Klubaktivit\u00e4t
\n\u7a0b\u5ea6\uff08\u3066\u3044\u3069\uff09= Ausma\u00df, Umfang
\n\u53ce\u7a6b\uff08\u3057\u3085\u3046\u304b\u304f\uff09= Ernte
\n\u7a3c\u3050\uff08\u304b\u305b\u3050\uff09= verdienen, gewinnen, erwerben
\n\u8fb2\u5bb6\uff08\u306e\u3046\u304b\uff09= Bauer
\n\u4ea4\u6e09\uff08\u3053\u3046\u3057\u3087\u3046\uff09= Verhandlung, Besprechung; Beziehung
\n\u624b\u52a9\u3051\u3092\u3059\u308b\uff08\u3066\u3060\u3059\u3051\u3092\u3059\u308b\uff09= helfen
\n\u5968\u5b66\u91d1\uff08\u3057\u3087\u3046\u304c\u304f\u304d\u3093\uff09= Stipendium
\n\u56e3\u4f53\uff08\u3060\u3093\u305f\u3044\uff09= Organisation, Gruppe
\n\u4f53\u9a13\u3059\u308b\uff08\u305f\u3044\u3051\u3093\u3059\u308b\uff09= erleben, erfahren
\n\u7530\u690d\u3048\uff08\u305f\u3046\u3048\uff09= Reispflanzen
\n\u8fb2\u4f5c\u696d\uff08\u306e\u3046\u3055\u304e\u3087\u3046\uff09= landwirtschaftliche Produktion
\n\u5c45\u9152\u5c4b\uff08\u3044\u3056\u304b\u3084\uff09= Izakaya, japanische Bar
\n\u305f\u3044\u3084\u304d = gef\u00fcllter Waffelkuchen in Form einer Seebrasse
\n\u5fdc\u52df\uff08\u304a\u3046\u307c\uff09= Bewerbung<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie ist es so, das Leben nur unter Studentinnen: Maggie Truong berichtet vom Leben als Austauschstudentin an einer reinen Frauenuni…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1200,13,1057],"tags":[],"class_list":["post-5454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-austausch","category-featured","category-japanisch-uebungen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5454"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21164,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5454\/revisions\/21164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}