{"id":3527,"date":"2009-09-11T00:00:38","date_gmt":"2009-09-10T23:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=3527"},"modified":"2020-07-17T12:02:34","modified_gmt":"2020-07-17T10:02:34","slug":"erdbeben-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=3527","title":{"rendered":"Erdbeben in Japan"},"content":{"rendered":"
\"\u00a9Akiyoshi

\u00a9Akiyoshi Matsuoka unter GNU Free Documentation License, Version 1.2<\/p><\/div>\n

\u6bce\u6708\u3001Stammtisch\u306a\u3069\u3078\u884c\u3063\u3066\u3001\u5b66\u751f\u3055\u3093\u9054\u3068\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u7279\u306b\u65e5\u672c\u3078\u7559\u5b66 (<\/rp>\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u305f\u308a\u3001\u65c5\u884c\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u306b\u304d\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3078\u521d\u3081\u3066\u3044\u304f\u4eba\u304b\u3089\u3088\u304f\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8cea\u554f (<\/rp>\u3057\u3064\u3082\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\uff19\u6708\uff11\u65e5\u304c\u300c\u9632\u707d (<\/rp>\u307c\u3046\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u65e5\u300d\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5c11\u3057\u300c\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u9632\u707d\u306e\u65e5\u300d\u306f\uff11\uff19\uff12\uff13\u5e74\u306e\uff19\u6708\uff11\u65e5\u306b\u304a\u304d\u305f\u300c\u95a2\u6771\u5927\u5730\u9707 (<\/rp>\u304b\u3093\u3068\u3046\u3060\u3044\u3057\u3093\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u306b\u3061\u306a\u3093\u3067\u5236\u5b9a (<\/rp>\u305b\u3044\u3066\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9707\u5ea6 (<\/rp>\u3057\u3093\u3069<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u30de\u30b0\u30cb\u30c1\u30e5\u30fc\u30c9\uff17\uff0c\uff19\u3067\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\uff10\u4e07\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u4eba\u304c\u4ea1 (<\/rp>\u306a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304f\u306a\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306f\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u3076\u3064\u304b\u308b\u90e8\u5206 (<\/rp>\u3076\u3076\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6614\u304b\u3089\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u3067\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002\u8fd1\u5e74 (<\/rp>\u304d\u3093\u306d\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3082\u3001\uff11\uff19\uff19\uff15\u5e74\u306b\u795e\u6238 (<\/rp>\u3053\u3046\u3079<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u4e2d\u5fc3 (<\/rp>\u3061\u3085\u3046\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u8d77 (<\/rp>\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3053\u3063\u305f\u300c\u962a\u795e (<\/rp>\u306f\u3093\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u30fb\u6de1\u8def\u5927\u5730\u9707 (<\/rp>\u3042\u308f\u3058\u3060\u3044\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\uff08\u30de\u30b0\u30cb\u30c1\u30e5\u30fc\u30c9\uff17\uff0c\uff13\uff09\u3067\u7d04 (<\/rp>\u3084\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff16\uff14\uff10\uff10\u4eba\u306e\u4eba\u304c\u4ea1 (<\/rp>\u306a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5404\u5730 (<\/rp>\u304b\u304f\u3061<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u9707\u5ea6 (<\/rp>\u3057\u3093\u3069<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff16\u3084\uff17\u306e\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u307b\u307c\u6bce\u5e74\u8d77 (<\/rp>\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3053\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n
\nhttp:\/\/www.seisvol.kishou.go.jp\/eq\/higai\/higai1996-new.html<\/a><\/p>\n

\u79c1\u3082\u3001\u5927\u5b66\u751f\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u306f\u3001\u6bce\u5e74\uff19\u6708\uff11\u65e5\u306b\u5b66\u6821\u3067\u300c\u4e88\u9632\u8a13\u7df4 (<\/rp>\u3088\u307c\u3046\u304f\u3093\u308c\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3042\u308b\u6642\u9593\u306b\u306a\u308b\u3068\u5b66\u6821\u4e2d\u306b\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3\u304c \u9cf4 (<\/rp><\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u5c0f\u5b66\u751f\u306e\u3068\u304d\u306f\u3001\u79c1\u9054\u306f\u3044\u3064\u3082\u3044\u3059\u306b\u300c\u9632\u707d (<\/rp>\u307c\u3046\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u305a\u304d\u3093\u300d\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3092\u304b\u3076\u3063\u3066\u3001\u3059\u3050\u306b\u673a\u306e\u4e0b\u306b\u304b\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3057\u3070\u3089\u304f\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u3059\u3050\u306b\u6821\u5ead\u306b\u907f\u96e3 (<\/rp>\u3072\u306a\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b66\u6821\u653e\u9001\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u79c1\u9054\u306f\u6025\u3044\u3067\u6821\u5ead (<\/rp>\u3053\u3046\u3066\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5148\u751f\u65b9\u3084\u3001\u6d88\u9632\u7f72 (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u4eba\u306e\u304a\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u6d88\u9632\u7f72 (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306f\u3088\u304f\u3001\u300c\u5730\u9707\u4f53\u9a13\u8eca (<\/rp>\u3058\u3057\u3093\u305f\u3044\u3051\u3093\u3057\u3083<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3067\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u3068\u3001\u9707\u5ea6 (<\/rp>\u3057\u3093\u3069<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff14\u304b\u3089\uff17\u307e\u3067\u306e\u5730\u9707\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u300c\u98a8\u96f2 (<\/rp>\u3075\u3046\u3046\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u305f\u3051\u3057\u57ce (<\/rp>\u3058\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff08Takeshi Castle\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44 (<\/rp>\u3070\u3093\u3050\u307f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u300c\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3060\u3058\u3044\u3055\u3093\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b2\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3092\u304a\u307c\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002\u3042\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u3001\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u306f\u300c\u6a2a (<\/rp>\u3088\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3086\u308c\u300d\u3068\u300c\u7e26 (<\/rp>\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3086\u308c\u300d\u306e\uff12\u7a2e\u985e (<\/rp>\u3057\u3085\u308b\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3075\u3064\u3046\u3001\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u6a2a (<\/rp>\u3088\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u63fa (<\/rp>\u3086<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u308b\u5834\u5408 (<\/rp>\u3070\u3042\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u305d\u3093\u306a\u306b\u554f\u984c\u306a\u3044\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u57fa\u672c\u7684 (<\/rp>\u304d\u307b\u3093\u3066\u304d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u306f\u3001\u300c\u6a2a\u63fa (<\/rp>\u3088\u3053\u3086<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u300d\u306e\u5834\u5408 (<\/rp>\u3070\u3042\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u9707\u6e90 (<\/rp>\u3057\u3093\u3052\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u8fd1\u304f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473 (<\/rp>\u3044\u307f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u300c\u7e26 (<\/rp>\u305f\u3066<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3086\u308c\u300d\u306e\u5834\u5408\u306f\u305d\u306e\u9006 (<\/rp>\u304e\u3083\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u3001\u9707\u6e90 (<\/rp>\u3057\u3093\u3052\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u8fd1\u3044\u30b7\u30b0\u30ca\u30eb\u3067\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e\u6570\u79d2\u9593\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u63fa (<\/rp>\u3086<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u3059\u3050\u5f8c\u306b\u30c9\u30fc\u30f3\u3068\u6025 (<\/rp>\u304d\u3085\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u6fc0 (<\/rp>\u306f\u3052<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u304f\u63fa (<\/rp><rt\u3086)<\/rp><\/ruby>\u308c\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u3001\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u3068\u304d\u306f\u3044\u3064\u3082\u3059\u3050\u306b\u30e9\u30f3\u30d7\u306b\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3072\u3082\u304c\u6a2a (<\/rp>\u3088\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u63fa (<\/rp>\u3086<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3055\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u65c5\u884c\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u8d77 (<\/rp>\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3053\u3063\u305f\u3089\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u3069\u3046\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n

\u79c1\u306f\u5185\u95a3\u5e9c (<\/rp>\u306a\u3044\u304b\u304f\u3075<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u300c\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u30b7\u30e5\u30df\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b2\u30fc\u30e0<\/strong><\/a>\u300d\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u307e\u305a\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u6700\u521d\u306e\u753b\u9762 (<\/rp>\u304c\u3081\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u53f3\u4e0a\u306b\u9078\u629e (<\/rp>\u305b\u3093\u305f\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u3059\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\uff12\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u5bb6\u5177\u304c\u58c1 (<\/rp>\u304b\u3079<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306b\u56fa\u5b9a (<\/rp>\u3053\u3066\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u300d\u3068\u300c\u5bb6\u306e\u9aa8\u7d44 (<\/rp>\u307b\u306d\u3050<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u300d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6700\u8fd1\u3067\u304d\u305f\u5bb6\u4ee5\u5916 (<\/rp>\u3044\u304c\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u3001\u3060\u3044\u305f\u3044\u3053\u308c\u3089\u304c\u306a\u3044\u3082\u306e\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3082\u305d\u3093\u306a\u306b\u96e3 (<\/rp>\u3080\u305a\u304b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u3084\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5358\u8a9e\u30ea\u30b9\u30c8<\/strong><\/p>\n

\u5730\u9707 (<\/rp>\u3058\u3057\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Erdbeben
\n\u9632\u707d (<\/rp>\u307c\u3046\u3055\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Katastrophenverh\u00fctung
\n\u5236\u5b9a (<\/rp>\u305b\u3044\u3066\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Erlassung
\n\u5c11 (<\/rp>\u3059\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306a\u304f\u3068\u3082 zumindest
\n\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3 Sirene
\n\u305a\u304d\u3093\u3000Kappe oder Haube
\n\u907f\u96e3 (<\/rp>\u3072\u306a\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Flucht
\n\u6d88\u9632\u7f72 (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3087<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Feuerwache
\n\u6a2a (<\/rp>\u3088\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby> waagerecht
\n\u7e26 (<\/rp>\u305f\u3066<\/rt>)<\/rp><\/ruby> senkrecht
\n\u9707\u6e90 (<\/rp>\u3057\u3093\u3052\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Epizentrum
\n\u57fa\u672c\u7684 (<\/rp>\u304d\u307b\u3093\u3066\u304d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306a\u3000im Grunde
\n\u3072\u3082 Schnur
\n\u56fa\u5b9a (<\/rp>\u3053\u3066\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Befestigung
\n\u9aa8\u7d44 (<\/rp>\u307b\u306d\u3050\u307f<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Ger\u00fcst<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6bce\u6708\u3001Stammtisch\u306a\u3069\u3078\u884c\u3063\u3066\u3001\u5b66\u751f\u3055\u3093\u9054\u3068\u8a71\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u7279\u306b\u65e5\u672c\u3078\u7559\u5b66 (\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f)\u3057\u305f\u308a\u3001\u65c5\u884c\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4eba\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u306b\u304d\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3078\u521d\u3081\u3066\u3044\u304f\u4eba\u304b\u3089\u3088\u304f\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8cea\u554f (\u3057\u3064\u3082\u3093)\u3092\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\uff19\u6708\uff11\u65e5\u304c\u300c\u9632\u707d (\u307c\u3046\u3055\u3044)\u306e\u65e5\u300d\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5c11\u3057\u300c\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002 \u300c\u9632\u707d\u306e\u65e5\u300d\u306f\uff11\uff19\uff12\uff13\u5e74\u306e\uff19\u6708\uff11\u65e5\u306b\u304a\u304d\u305f\u300c\u95a2\u6771\u5927\u5730\u9707 (\u304b\u3093\u3068\u3046\u3060\u3044\u3057\u3093\u3055\u3044)\u300d\u306b\u3061\u306a\u3093\u3067\u5236\u5b9a (\u305b\u3044\u3066\u3044)\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9707\u5ea6 (\u3057\u3093\u3069)\u306f\u30de\u30b0\u30cb\u30c1\u30e5\u30fc\u30c9\uff17\uff0c\uff19\u3067\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\uff11\uff10\u4e07\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u4eba\u304c\u4ea1 (\u306a)\u304f\u306a\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u306f\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3068\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u3076\u3064\u304b\u308b\u90e8\u5206 (\u3076\u3076\u3093)\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6614\u304b\u3089\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u3067\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002\u8fd1\u5e74 (\u304d\u3093\u306d\u3093)\u3067\u3082\u3001\uff11\uff19\uff19\uff15\u5e74\u306b\u795e\u6238 (\u3053\u3046\u3079)\u3092\u4e2d\u5fc3 (\u3061\u3085\u3046\u3057\u3093)\u306b\u8d77 (\u304a)\u3053\u3063\u305f\u300c\u962a\u795e (\u306f\u3093\u3057\u3093)\u30fb\u6de1\u8def\u5927\u5730\u9707 (\u3042\u308f\u3058\u3060\u3044\u3058\u3057\u3093)\u300d\uff08\u30de\u30b0\u30cb\u30c1\u30e5\u30fc\u30c9\uff17\uff0c\uff13\uff09\u3067\u7d04 (\u3084\u304f)\uff16\uff14\uff10\uff10\u4eba\u306e\u4eba\u304c\u4ea1 (\u306a)\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5404\u5730 (\u304b\u304f\u3061)\u3067\u9707\u5ea6 (\u3057\u3093\u3069)\uff16\u3084\uff17\u306e\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u306f\u307b\u307c\u6bce\u5e74\u8d77 (\u304a)\u3053\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 http:\/\/www.seisvol.kishou.go.jp\/eq\/higai\/higai1996-new.html \u79c1\u3082\u3001\u5927\u5b66\u751f\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u306f\u3001\u6bce\u5e74\uff19\u6708\uff11\u65e5\u306b\u5b66\u6821\u3067\u300c\u4e88\u9632\u8a13\u7df4 (\u3088\u307c\u3046\u304f\u3093\u308c\u3093)\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3042\u308b\u6642\u9593\u306b\u306a\u308b\u3068\u5b66\u6821\u4e2d\u306b\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3\u304c \u9cf4 ()\u308a\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u5c0f\u5b66\u751f\u306e\u3068\u304d\u306f\u3001\u79c1\u9054\u306f\u3044\u3064\u3082\u3044\u3059\u306b\u300c\u9632\u707d (\u307c\u3046\u3055\u3044)\u305a\u304d\u3093\u300d\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3092\u304b\u3076\u3063\u3066\u3001\u3059\u3050\u306b\u673a\u306e\u4e0b\u306b\u304b\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3057\u3070\u3089\u304f\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u3059\u3050\u306b\u6821\u5ead\u306b\u907f\u96e3 (\u3072\u306a\u3093)\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b66\u6821\u653e\u9001\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u79c1\u9054\u306f\u6025\u3044\u3067\u6821\u5ead (\u3053\u3046\u3066\u3044)\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5148\u751f\u65b9\u3084\u3001\u6d88\u9632\u7f72 (\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3087)\u306e\u4eba\u306e\u304a\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6d88\u9632\u7f72 (\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3087)\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306f\u3088\u304f\u3001\u300c\u5730\u9707\u4f53\u9a13\u8eca (\u3058\u3057\u3093\u305f\u3044\u3051\u3093\u3057\u3083)\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3067\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u3068\u3001\u9707\u5ea6 (\u3057\u3093\u3069)\uff14\u304b\u3089\uff17\u307e\u3067\u306e\u5730\u9707\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u300c\u98a8\u96f2 (\u3075\u3046\u3046\u3093)\u305f\u3051\u3057\u57ce (\u3058\u3087\u3046)\uff08Takeshi Castle\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44 (\u3070\u3093\u3050\u307f)\u3092\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u300c\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u3060\u3058\u3044\u3055\u3093\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b2\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3092\u304a\u307c\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002\u3042\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002 \u3055\u3066\u3001\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u306b\u306f\u300c\u6a2a (\u3088\u3053)\u3086\u308c\u300d\u3068\u300c\u7e26 (\u304a)\u3086\u308c\u300d\u306e\uff12\u7a2e\u985e (\u3057\u3085\u308b\u3044)\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3075\u3064\u3046\u3001\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u304c\u6a2a (\u3088\u3053)\u306b\u63fa (\u3086)\u308c\u308b\u5834\u5408 (\u3070\u3042\u3044)\u306f\u305d\u3093\u306a\u306b\u554f\u984c\u306a\u3044\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u57fa\u672c\u7684 (\u304d\u307b\u3093\u3066\u304d)\u306b\u306f\u3001\u300c\u6a2a\u63fa (\u3088\u3053\u3086)\u308c\u300d\u306e\u5834\u5408 (\u3070\u3042\u3044)\u306f\u9707\u6e90 (\u3057\u3093\u3052\u3093)\u304c\u8fd1\u304f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473 (\u3044\u307f)\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u300c\u7e26 (\u305f\u3066)\u3086\u308c\u300d\u306e\u5834\u5408\u306f\u305d\u306e\u9006 (\u304e\u3083\u304f)\u3067\u3001\u9707\u6e90 (\u3057\u3093\u3052\u3093)\u304c\u8fd1\u3044\u30b7\u30b0\u30ca\u30eb\u3067\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e\u6570\u79d2\u9593\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u63fa (\u3086)\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u3059\u3050\u5f8c\u306b\u30c9\u30fc\u30f3\u3068\u6025 (\u304d\u3085\u3046)\u306b\u6fc0 (\u306f\u3052)\u3057\u304f\u63fa (<rt\u3086)\u308c\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306f\u3001\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u306e\u3068\u304d\u306f\u3044\u3064\u3082\u3059\u3050\u306b\u30e9\u30f3\u30d7\u306b\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3072\u3082\u304c\u6a2a (\u3088\u3053)\u306b\u63fa (\u3086)\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u307f\u307e\u3059\u3002 \u3055\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3067\u65c5\u884c\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u304c\u8d77 (\u304a)\u3053\u3063\u305f\u3089\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u3069\u3046\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002 \u79c1\u306f\u5185\u95a3\u5e9c (\u306a\u3044\u304b\u304f\u3075)\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u300c\u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093)\u30b7\u30e5\u30df\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b2\u30fc\u30e0\u300d\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002 \u307e\u305a\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u6700\u521d\u306e\u753b\u9762 (\u304c\u3081\u3093)\u306e\u53f3\u4e0a\u306b\u9078\u629e (\u305b\u3093\u305f\u304f)\u3092\u3059\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\uff12\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u5bb6\u5177\u304c\u58c1 (\u304b\u3079)\u306b\u56fa\u5b9a (\u3053\u3066\u3044)\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u300d\u3068\u300c\u5bb6\u306e\u9aa8\u7d44 (\u307b\u306d\u3050)\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u300d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6700\u8fd1\u3067\u304d\u305f\u5bb6\u4ee5\u5916 (\u3044\u304c\u3044)\u306f\u3001\u3060\u3044\u305f\u3044\u3053\u308c\u3089\u304c\u306a\u3044\u3082\u306e\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u8a9e\u3082\u305d\u3093\u306a\u306b\u96e3 (\u3080\u305a\u304b)\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u305c\u3072\u4e00\u5ea6\u3084\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002   \u5358\u8a9e\u30ea\u30b9\u30c8 \u5730\u9707 (\u3058\u3057\u3093) Erdbeben \u9632\u707d (\u307c\u3046\u3055\u3044) Katastrophenverh\u00fctung \u5236\u5b9a (\u305b\u3044\u3066\u3044) Erlassung \u5c11 (\u3059\u304f)\u306a\u304f\u3068\u3082 zumindest \u30b5\u30a4\u30ec\u30f3 Sirene \u305a\u304d\u3093\u3000Kappe oder Haube \u907f\u96e3 (\u3072\u306a\u3093) Flucht \u6d88\u9632\u7f72 (\u3057\u3087\u3046\u307c\u3046\u3057\u3087) Feuerwache \u6a2a (\u3088\u3053) waagerecht \u7e26 (\u305f\u3066) senkrecht \u9707\u6e90 (\u3057\u3093\u3052\u3093) Epizentrum \u57fa\u672c\u7684 (\u304d\u307b\u3093\u3066\u304d)\u306a\u3000im Grunde \u3072\u3082 Schnur \u56fa\u5b9a (\u3053\u3066\u3044) Befestigung \u9aa8\u7d44 (\u307b\u306d\u3050\u307f) Ger\u00fcst<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,1057],"tags":[],"class_list":["post-3527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-featured","category-japanisch-uebungen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3527"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21146,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3527\/revisions\/21146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}