{"id":26678,"date":"2025-08-04T11:47:16","date_gmt":"2025-08-04T09:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=26678"},"modified":"2025-08-04T11:47:16","modified_gmt":"2025-08-04T09:47:16","slug":"stellenausschreibung-des-japanischen-generalkonsulats-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=26678","title":{"rendered":"Stellenausschreibung des japanischen Generalkonsulats"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Japanische Generalkonsulat D\u00fcsseldorf sucht eine\/n Mitarbeiter\/in in Vollzeit f\u00fcr die Abteilung f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit und Kultur<\/strong><\/p>\n<p><strong>Arbeitsbedingungen:<\/strong><br \/>\n1. Einstellungszeitraum:<br \/>\nab 1. Oktober 2025 (nach Vereinbarung)<br \/>\nzun\u00e4chst befristet f\u00fcr zwei Jahre. Danach M\u00f6glichkeit der Umwandlung in ein unbefristetes Arbeitsverh\u00e4ltnis<\/p>\n<p>2. Arbeitszeiten:<br \/>\n9.00-17.00 Uhr (Mittagspause: 12.00-13.00 Uhr)<\/p>\n<p>3. Gehalt:<br \/>\nnach Vereinbarung<\/p>\n<p>4. Aufgabenbereich:<br \/>\nKultur- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit, insbesondere:<br \/>\n&#8211; Verfassen von Gru\u00dfworten und Vortr\u00e4gen f\u00fcr den Generalkonsul in deutscher oder englischer Sprache<br \/>\n&#8211; Bearbeiten von PR-relevanten Angelegenheiten, u.a.:<br \/>\n\u2022 Verwaltung der Sozialen Medien sowie der Homepage des Generalkonsulats<br \/>\n\u2022 Pressearbeit<br \/>\n&#8211; \u00dcbersetzen von japanischen und englischen Texten ins Deutsche<br \/>\n&#8211; Unterst\u00fctzung bei der Organisation und Durchf\u00fchrung von Veranstaltungen<br \/>\n&#8211; Sekretariatsaufgaben bez\u00fcglich der o.a. Angelegenheiten wie z.B. Telefonate oder schriftliche Kontaktaufnahme mit<br \/>\nrelevanten Personen \/ Organisationen (auch in Japan) sowie Bearbeiten von Anfragen zu japanbezogenen Angelegenheiten<br \/>\n&#8211; Informationsveranstaltungen zu japanischer Kultur und Gesellschaft z.B. in Schulen<\/p>\n<p>&#8211; bei Bedarf Unterst\u00fctzung in anderen Abteilungen des Japanischen Generalkonsulats D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p><strong>Erforderliche Qualifikationen:<\/strong><br \/>\n1. Bei denjenigen, deren Muttersprache Deutsch ist:<br \/>\nausreichende Kenntnisse und Beherrschung der japanischen Sprache, die f\u00fcr die Aus\u00fcbung der o.a. T\u00e4tigkeiten erforderlich sind<br \/>\n2. Bei denjenigen, deren Muttersprache Japanisch ist:<br \/>\nausreichende Kenntnisse und Beherrschung der deutschen Sprache, die f\u00fcr die Aus\u00fcbung der o.a. T\u00e4tigkeiten erforderlich sind<br \/>\n3. W\u00fcnschenswert w\u00e4ren zudem Erfahrungen in der Veranstaltungsorganisation und im Sekretariatsbereich.<br \/>\n4. Wenn Sie keine EU-Staatsangeh\u00f6rige sind, ben\u00f6tigen Sie f\u00fcr die Stelle einen unbefristeten Aufenthaltstitel und eine<br \/>\nArbeitserlaubnis f\u00fcr Deutschland.<\/p>\n<p><strong>Bewerbung:<\/strong><br \/>\n1. Bewerbungsunterlagen:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Lebenslauf<\/li>\n<li>\u00a0Bei japanischen Staatsb\u00fcrgern: Kopie des Reisepasses sowie des unbefristeten Aufenthaltstitels und der Arbeitserlaubnis<\/li>\n<li>\u00a0Bitte tragen Sie als Kontaktdaten Ihre Telefonnummer sowie Ihre E-Mail-Adresse ein.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekr\u00e4ftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 22. Aug. 2025 (Fr.) ausschlie\u00dflich an folgende<br \/>\nE-Mail-Adresse: kultur@ds.mofa.go.jp<\/p>\n<p>3. Geben Sie bitte in der Betreffzeile [Bewerbung: (Ihr Name)] an.<br \/>\nDie eingereichten Unterlagen werden nicht zur\u00fcckgeschickt, unabh\u00e4ngig davon, ob die\/der Bewerber*in besch\u00e4ftigt wird oder nicht.<\/p>\n<p><strong>Bitte beachten Sie:<\/strong><br \/>\n1. Leider k\u00f6nnen wir bez\u00fcglich der Stellenausschreibung weder telefonisch noch schriftlich Auskunft geben.<br \/>\n2. Bitte beachten Sie den Einsendeschluss (22. August 2025).<br \/>\n3. Nach Sichtung der Bewerbungen werden die in Frage kommenden Bewerber*innen zu einem Vorstellungsgespr\u00e4ch eingeladen.<br \/>\nDas Datum wird Ihnen rechtzeitig mitgeteilt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Japanische Generalkonsulat D\u00fcsseldorf sucht eine\/n Mitarbeiter\/in in Vollzeit f\u00fcr die Abteilung f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit und Kultur Arbeitsbedingungen: 1. Einstellungszeitraum: ab 1. Oktober 2025 (nach Vereinbarung) zun\u00e4chst befristet f\u00fcr zwei Jahre. Danach M\u00f6glichkeit der Umwandlung in ein unbefristetes Arbeitsverh\u00e4ltnis 2. Arbeitszeiten: 9.00-17.00 Uhr (Mittagspause: 12.00-13.00 Uhr) 3. Gehalt: nach Vereinbarung 4. Aufgabenbereich: Kultur- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit, insbesondere: &#8211; Verfassen von Gru\u00dfworten und Vortr\u00e4gen f\u00fcr den Generalkonsul in deutscher oder englischer Sprache &#8211; Bearbeiten von PR-relevanten Angelegenheiten, u.a.: \u2022 Verwaltung der Sozialen Medien sowie der Homepage des Generalkonsulats \u2022 Pressearbeit &#8211; \u00dcbersetzen von japanischen und englischen Texten ins Deutsche &#8211; Unterst\u00fctzung bei der Organisation und Durchf\u00fchrung von Veranstaltungen &#8211; Sekretariatsaufgaben bez\u00fcglich der o.a. Angelegenheiten wie z.B. Telefonate oder schriftliche Kontaktaufnahme mit relevanten Personen \/ Organisationen (auch in Japan) sowie Bearbeiten von Anfragen zu japanbezogenen Angelegenheiten &#8211; Informationsveranstaltungen zu japanischer Kultur und Gesellschaft z.B. in Schulen &#8211; bei Bedarf Unterst\u00fctzung in anderen Abteilungen des Japanischen Generalkonsulats D\u00fcsseldorf Erforderliche Qualifikationen: 1. Bei denjenigen, deren Muttersprache Deutsch ist: ausreichende Kenntnisse und Beherrschung der japanischen Sprache, die f\u00fcr die Aus\u00fcbung der o.a. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1856],"tags":[180,270,128],"class_list":["post-26678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs-und-berufseinstieg","tag-generalkonsulat","tag-job","tag-kultur"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26679,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26678\/revisions\/26679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}