{"id":26651,"date":"2025-07-22T11:39:39","date_gmt":"2025-07-22T09:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=26651"},"modified":"2025-07-22T11:39:39","modified_gmt":"2025-07-22T09:39:39","slug":"minijob-fuer-studierende-mit-japanisch-kenntnissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=26651","title":{"rendered":"Minijob f\u00fcr Studierende mit Japanisch-Kenntnissen"},"content":{"rendered":"<p>Lust auf einen Nebenjob, bei dem ihr eure Japanisch-Kenntnisse anwenden k\u00f6nnt? Untenstehend findet ihr eine im Wortlaut unver\u00e4nderte Ausschreibung auf Japanisch und auf Deutsch:<\/p>\n<h2><b>?\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30df\u30cb\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4ed5\u4e8b\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u5b50\u3069\u3082\u304c\u597d\u304d\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308b\u306a\u3089\u3001\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u304a\u4ed5\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u3054\u5bb6\u5ead\u304c\u591a\u304f\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u89aa\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3054\u5bb6\u5ead\u3082\u3042\u308a\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u5b66\u6821\u306e\u9001\u308a\u8fce\u3048\u3084\u5bbf\u984c\u306e\u624b\u4f1d\u3044\u3001\u904a\u3073\u76f8\u624b\u306a\u3069\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u304a\u4ed5\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5b8c\u74a7\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u304a\u4ed5\u4e8b\u4e2d\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c06\u6765\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u3067\u50cd\u304d\u305f\u3044\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u73fe\u5834\u3067\u300c\u65e5\u672c\u306e\u50cd\u304d\u65b9\u300d\u3084\u300c\u6587\u5316\u300d\u3092\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u308b\u826f\u3044\u6a5f\u4f1a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><b>\u304a\u4ed5\u4e8b\u306e\u5185\u5bb9\uff08\u4f8b\uff09<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b66\u6821\u3084\u30d0\u30b9\u505c\u307e\u3067\u306e\u9001\u308a\u8fce\u3048<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5bbf\u984c\u306e\u898b\u5b88\u308a\u3084\u7c21\u5358\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u516c\u5712\u3067\u306e\u904a\u3073\u30fb\u5de5\u4f5c\u306a\u3069\u306e\u6d3b\u52d5<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u3054\u5bb6\u5ead\u306e\u5e0c\u671b\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u306a\u5bfe\u5fdc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>\u52e4\u52d9\u6761\u4ef6<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u96c7\u7528\u5f62\u614b\uff1a\u30df\u30cb\u30b8\u30e7\u30d6<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6642\u7d66\uff1a12.81\u30e6\u30fc\u30ed\uff08\u203b\u6cd5\u5b9a\u6700\u4f4e\u8cc3\u91d1\u306b\u3088\u308a\u5909\u52d5\u3042\u308a\uff09<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u52e4\u52d9\u6642\u9593\uff1a\u5e73\u65e5 13:00\u301c18:00\uff08\u5fdc\u76f8\u8ac7\uff09<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u52e4\u52d9\u5730\uff1a\u65e5\u672c\u4eba\u5b66\u6821\u5468\u8fba\uff08\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30ab\u30c3\u30bb\u30eb\uff09<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>\u5fdc\u52df\u65b9\u6cd5<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u8aad\u3093\u3067\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\u65b9\u306f\u3001<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u898b\u307e\u3057\u305f\u300d\u3068\u660e\u8a18\u306e\u3046\u3048\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u66f8\u304b\u308c\u305f\u5c65\u6b74\u66f8\u30011\u9031\u9593\u306e\u3046\u3061\u52e4\u52d9\u53ef\u80fd\u6642\u9593\u5e2f\u3092\u6dfb\u3048\u3066\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9023\u7d61\u5148: <a href=\"mailto:japan.eu24@gmail.com\">japan.eu24@gmail.com<\/a><\/span><\/p>\n<h2><b>?\u6c42\u3081\u308b\u4eba\u7269\u50cf<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b50\u3069\u3082\u304c\u597d\u304d\u306a\u65b9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3084\u8a00\u8a9e\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308b\u65b9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u306a\u5bfe\u5fdc\u304c\u3067\u304d\u308b\u65b9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c0f\u3055\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3082\u3084\u308a\u304c\u3044\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u65b9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u6c17\u306b\u306a\u308b\u300d\u300c\u3069\u3093\u306a\u4eba\u304c\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u77e5\u308a\u305f\u3044\u300d\u306a\u3069\u3001\u8cea\u554f\u3060\u3051\u3067\u3082OK\u3067\u3059\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u3054\u5fdc\u52df\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">?? M\u00f6chtest du einen Minijob mit Japanisch machen?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Interessierst du dich f\u00fcr Japan und m\u00f6chtest Japanisch in einem Nebenjob anwenden?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn du Kinder magst und neugierig auf die japanische Kultur bist, haben wir ein passendes Angebot f\u00fcr dich!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In D\u00fcsseldorf leben viele japanische Familien, die gelegentlich Unterst\u00fctzung im Alltag ben\u00f6tigen \u2013 z.\u202fB. bei der Betreuung ihrer Kinder nach der Schule.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei diesem Job arbeitest du direkt mit japanischen Familien zusammen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du musst kein perfektes Japanisch sprechen, aber im Job wird haupts\u00e4chlich Japanisch verwendet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr alle, die sp\u00e4ter in einem japanischen Unternehmen arbeiten m\u00f6chten, ist dieser Job eine tolle Gelegenheit, echte Arbeitserfahrung im japanischen Umfeld zu sammeln.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2e3b<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgaben (Beispiele)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Abholen der Kinder von der Schule oder vom Bus<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Betreuung bei Hausaufgaben<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Spielen im Freien oder kreative Aktivit\u00e4ten<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Flexible Unterst\u00fctzung je nach Wunsch der Familie<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2e3b<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arbeitsbedingungen<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Anstellungsform: Minijob<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Stundenlohn: 12,81\u202f\u20ac (gem\u00e4\u00df gesetzlichem Mindestlohn; \u00c4nderungen m\u00f6glich)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Arbeitszeit: Wochentags ca. 13:00\u201318:00 Uhr (nach Absprache)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Einsatzort: Umgebung der Japanischen Internationalen Schule in Oberkassel (D\u00fcsseldorf)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2e3b<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bewerbung<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn du Interesse hast, schreib bitte eine E-Mail an Frau Aoki<br \/>\n<a href=\"mailto:japan.eu24@gmail.com\">japan.eu24@gmail.com <\/a>mit dem Betreff <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eIch habe den Blog gelesen\u201c und sende dazu deinen Lebenslauf auf Japanisch als Anhang.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2e3b<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wen wir suchen<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Menschen, die gerne mit Kindern arbeiten<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Personen mit Interesse an Japanisch und der japanischen Kultur<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Flexibilit\u00e4t und Verantwortungsbewusstsein<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Freude daran, Familien im Alltag zu unterst\u00fctzen<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2e3b<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Auch wenn du erst mal nur Fragen hast \u2013 melde dich gern!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir freuen uns auf deine Nachricht \u266a\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lust auf einen Nebenjob, bei dem ihr eure Japanisch-Kenntnisse anwenden k\u00f6nnt? Untenstehend findet ihr eine im Wortlaut unver\u00e4nderte Ausschreibung auf Japanisch und auf Deutsch: ?\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30df\u30cb\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4ed5\u4e8b\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f \u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u5b50\u3069\u3082\u304c\u597d\u304d\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u5fc3\u304c\u3042\u308b\u306a\u3089\u3001\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u304a\u4ed5\u4e8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30e5\u30c3\u30bb\u30eb\u30c9\u30eb\u30d5\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u308b\u3054\u5bb6\u5ead\u304c\u591a\u304f\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u89aa\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3054\u5bb6\u5ead\u3082\u3042\u308a\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u5b66\u6821\u306e\u9001\u308a\u8fce\u3048\u3084\u5bbf\u984c\u306e\u624b\u4f1d\u3044\u3001\u904a\u3073\u76f8\u624b\u306a\u3069\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u304a\u4ed5\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u5b8c\u74a7\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u304a\u4ed5\u4e8b\u4e2d\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5c06\u6765\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u3067\u50cd\u304d\u305f\u3044\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u73fe\u5834\u3067\u300c\u65e5\u672c\u306e\u50cd\u304d\u65b9\u300d\u3084\u300c\u6587\u5316\u300d\u3092\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u308b\u826f\u3044\u6a5f\u4f1a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1856],"tags":[270,852],"class_list":["post-26651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs-und-berufseinstieg","tag-job","tag-nebenjob"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26651"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26665,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26651\/revisions\/26665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}