{"id":24810,"date":"2023-09-06T14:56:34","date_gmt":"2023-09-06T12:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=24810"},"modified":"2025-06-30T11:34:42","modified_gmt":"2025-06-30T09:34:42","slug":"bericht-ein-space-day-an-der-uni-duesseldorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=24810","title":{"rendered":"Bericht: Der Space Day an der Uni D\u00fcsseldorf"},"content":{"rendered":"\n

Ein Bericht von Henry Schmitt und Leah Werder<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Das Planetarium auf dem Schadowplatz.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am Freitag, den 16.06 fand der Space Day im Rahmen des UNIVERSEH Projektes \u201eSpace for Culture\u201c am und im Haus der Universit\u00e4t statt.<\/p>\n\n\n\n

Nicht zu \u00fcbersehen war vor allem die gro\u00dfe, silberne Kuppel des ein mobiles Planetarium des Zeiss-Planetarium Jena. Das stand inmitten des Schadowplatzes und brachte den kleinen und gro\u00dfen Besucher*innen in verschiedenen Shows den Weltraum ganz nah. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Im k\u00fchleren Foyer des Hauses der Universit\u00e4t waren viele verschiedene Informationen zu UNIVERSEH und dem Weltraum zu finden. Unser Projekt (hier haben wir dar\u00fcber ausf\u00fchrlich berichtet<\/a>) war zusammen mit einem weiteren Projekt im vierten Stock des Geb\u00e4udes untergebracht. Besucher*innen konnten sich die mit Sch\u00fcler*innen zusammen erstellteen Comics zur Kurzgeschichte anschauen. Wir Studierenden standen bei der Comic Exhibition bereit, um Interessierten den Inhalt unseres Projektes n\u00e4herzubringen und auch \u00fcber den Studiengang \u201eModernes Japan\u201c zu informieren. Der Begriff Yonkoma-Manga (ein vier Bilder Comic) war f\u00fcr viele ein Fremdwort, das sie vorher noch nie geh\u00f6rt hatten. Daher standen wir bei allen kleinen und gro\u00dfen Fragen rund um die Comic Exhibition und das Thema Japan zur Verf\u00fcgung und konnten so einige interessante Gespr\u00e4che mit den Besucher*innen f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Trotz eines zeitweilig defekten Aufzuges kamen uns viele Leute besuchen und nahmen rege an den Ausstellungen teil. Neben der Comic Exhibition konnten die Besucher*innen selbst erstellte Computerspiele zum Thema Weltraum spielen, was vor allem den j\u00fcngeren Besucher*innen sichtlich gro\u00dfen Spa\u00df bereitete.<\/p>\n\n\n\n

Aber Achtung: Die Ausstellung war nicht vollst\u00e4ndig! Ein Panel des Yonkoma-Mangas fehlte und konnte von den Besucher*innen vor Ort gezeichnet werden. Durch diese tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung und viele gro\u00dfartige Beitr\u00e4ge sah unsere Comic Exhibition am Ende des Space Day\u2019s noch besser aus, als sie es anfangs schon gewesen war!<\/p>\n\n\n\n

Doch es konnte nicht nur der fehlende Beitrag gezeichnet werden \u2013 zum Thema Weltraum gab es weitere Fragen, die begeisterte Zeichner*innen bei uns kreativ beantworten konnten. Beispielsweise, wie ihr Raumschiff aussehen w\u00fcrde, oder der Planet, auf dem sie am liebsten leben w\u00fcrden. Die fertigen Kunstwerke konnten sich die kreativen K\u00f6pfe entweder selber mit nach Hause nehmen, oder sie zu unserer Ausstellung dazu h\u00e4ngen und so ihre tollen Ideen mit den anderen Besucher*innen teilen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zum weiteren Programm des Space Day\u2019s geh\u00f6rten zuz\u00fcglich noch moderierte Science Slams, und zum kr\u00f6nenden Abschluss auch ein interessanter Diskurs \u00fcber Weltraumtourismus, welche dem Tag einen sch\u00f6nen und zugleich informativen Ausklang verpassten.<\/p>\n\n\n\n

Zum Abschluss muss auch einmal gesagt werden, dass das Projekt der Comic Exhibition eine wirklich gro\u00dfartige Idee war, um sich auf eine kreative Art und Weise mit dem Thema Weltraum auseinander zu setzen. Die teilnehmenden Sch\u00fcler*innen brachten viele interessante Ideen mit in ihre Zeichnungen und konnten so durch die professionelle Anleitung der Manga-Zeichnerin Christina Plaka die ausgew\u00e4hlte Kurzgeschichte zum Leben erwecken.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die M\u00f6glichkeit der Teilnahme an diesem Unterfangen m\u00f6chten wir uns herzlich bei unserer Dozentin Frau Michaela Oberwinkler bedanken.<\/p>\n\n\n\n

Abschlie\u00dfend geb\u00fchrt allen, die dieses Projekt geleitet, begleitet und ins Leben gerufen haben ein gro\u00dfer Dank: Vielen Dank an Daniel Hagemann, Nadja Wilker, Elisabeth Scherer, Laura Herre, Michaela Oberwinkler und Christina Plaka!<\/p>\n\n\n\n

Jetzt wollt ihr die Kurzgeschichte nat\u00fcrlich lesen und das Manga dazu anschauen. Das k\u00f6nnt ihr hier: Shinichi Hoichi \u2013 Die Katze.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alien trifft Katze. Das ist das Thema einer Kurzgeschichte von Shinichi Hoichi. Zwei MoJa-Studierende haben die Kurzgeschichte \u00fcbersetzt. In zwei Workshops wurde sie dann zusammen mit Sch\u00fcler*innen als Manga gezeichnet. Beim Space Day wurden die Zeichnungen schlie\u00dflich ausgestellt.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":24813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,1953],"tags":[1034,99,1301,2068,2069,1304],"class_list":["post-24810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-studierendenberichte","tag-comic","tag-manga","tag-manga-uebersetzen","tag-space-day","tag-space-for-culture","tag-uebersetzen"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ohne-Titel-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24810"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24833,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24810\/revisions\/24833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}