{"id":21391,"date":"2020-08-19T14:35:44","date_gmt":"2020-08-19T12:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=21391"},"modified":"2020-08-19T14:41:27","modified_gmt":"2020-08-19T12:41:27","slug":"unser-untertitelprojekt-bei-duesseldorfer-worte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=21391","title":{"rendered":"Unser Untertitelprojekt bei &#8222;D\u00fcsseldorfer WOrte&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Du\u0308sseldorfer-WOrte_Flyer-1021x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21394\" width=\"289\" height=\"289\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Im Sommersemester 2020 haben unsere Studierenden <a href=\"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=20129\">den Film &#8222;The Wandering Plants&#8220;<\/a> (\u6563\u6b69\u3059\u308b\u690d\u7269, Kaneko Yurina, 2019) f\u00fcr das Filmfestival Nippon Connection untertitelt. Die Herausforderungen, die dieses Projekt mit sich gebracht hat, stellen einige der Studierenden jetzt bei der Veranstaltung &#8222;D\u00fcsseldorfer WOrte&#8220; vor. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Freitag, 4. September, wird es an 5 Orten in D\u00fcsseldorf unter dem Titel &#8222;D\u00fcsseldorfer WOrte&#8220; Lesungen und Diskussionen rund um das Thema Literatur geben. Organisiert wird diese erste Nacht der D\u00fcsseldorfer Literatur vom Literaturb\u00fcro NRW. In der Ank\u00fcndigung hei\u00dft es dazu: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Durch die Nacht mit D\u00fcsseldorfer Autor*innen \u2013 es wird spannend und lustig, laut und leise, fern und nah. Es wird lyrisch und prosaisch, k\u00fcnstlerisch und musikalisch. Gute Texte aus D\u00fcsseldorf sind an verschiedenen Orten in der zentralen Innenstadt und in unterschiedlichen Kulissen zu erleben. Maren Jungclaus &amp; Peter Mandrella vom Literaturb\u00fcro NRW begleiten durch die Nacht<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Projekt wird <strong>ab 18 Uhr<\/strong> bei der Veranstaltung &#8222;Transit&#8220; <strong>im Goethe-Institut <\/strong>vorgestellt. Aufgrund der Corona-Pandemie ist vorab eine Anmeldung unter maren.jungclaus [at] literaturbuero-nrw.de notwendig. Der Eintritt betr\u00e4gt 3 Euro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Sommersemester 2020 haben unsere Studierenden den Film &#8222;The Wandering Plants&#8220; (\u6563\u6b69\u3059\u308b\u690d\u7269, Kaneko Yurina, 2019) f\u00fcr das Filmfestival Nippon Connection untertitelt. Die Herausforderungen, die dieses Projekt mit sich gebracht hat, stellen einige der Studierenden jetzt bei der Veranstaltung &#8222;D\u00fcsseldorfer WOrte&#8220; vor. Am Freitag, 4. September, wird es an 5 Orten in D\u00fcsseldorf unter dem Titel &#8222;D\u00fcsseldorfer WOrte&#8220; Lesungen und Diskussionen rund um das Thema Literatur geben. Organisiert wird diese erste Nacht der D\u00fcsseldorfer Literatur vom Literaturb\u00fcro NRW. In der Ank\u00fcndigung hei\u00dft es dazu: Durch die Nacht mit D\u00fcsseldorfer Autor*innen \u2013 es wird spannend und lustig, laut und leise, fern und nah. Es wird lyrisch und prosaisch, k\u00fcnstlerisch und musikalisch. Gute Texte aus D\u00fcsseldorf sind an verschiedenen Orten in der zentralen Innenstadt und in unterschiedlichen Kulissen zu erleben. Maren Jungclaus &amp; Peter Mandrella vom Literaturb\u00fcro NRW begleiten durch die Nacht Unser Projekt wird ab 18 Uhr bei der Veranstaltung &#8222;Transit&#8220; im Goethe-Institut vorgestellt. Aufgrund der Corona-Pandemie ist vorab eine Anmeldung unter maren.jungclaus [at] literaturbuero-nrw.de notwendig. Der Eintritt betr\u00e4gt 3 Euro.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1735,6],"tags":[1161,1496,1163,1731,624,1730],"class_list":["post-21391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kunst-und-kultur","category-veranstaltungen","tag-film","tag-filmuntertitel","tag-literatur","tag-the-wandering-plants","tag-untertitelung","tag-yurina-kaneko"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21391"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21399,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21391\/revisions\/21399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}