{"id":1769,"date":"2009-05-15T10:11:34","date_gmt":"2009-05-15T09:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=1769"},"modified":"2020-07-17T11:28:12","modified_gmt":"2020-07-17T09:28:12","slug":"kochstudio-mit-aozora-san","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=1769","title":{"rendered":"Kochstudio mit Aozora-San"},"content":{"rendered":"

\"bannerkochstudio2\"<\/a><\/p>\n

Diese Woche wird es zum hoffentlich nicht letzten Mal ganz kulinarisch bei uns – Japanisch kann man nicht nur fr\u00f6hlich lernen, sondern auch ganz hervorragend kochen und essen – und nach einigen Nachfragen, ob wir nicht mal einen kleinen Exkurs zu japanischen Gerichten und deren Zubereitung machen w\u00fcrden, kommt heute Teil 1 unseres frisch eingerichteten Kochstudios mit Aozora-San<\/strong>! Viel Spa\u00df beim Lesen und Nachkochen – und guten Appetit!<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306f\u3042\u304a\u305e\u3089\u3055\u3093\u306e\u3068\u304f\u3044\u6599\u7406\u3001\u300c\u8089\u3058\u3083\u304c\u300d\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728 (<\/rp>\u3052\u3093\u3056\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u306f\u3001\u300c\u304a\u3075\u304f\u308d\u306e\u5473\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u7684 (<\/rp>\u3060\u3044\u3072\u3087\u3046\u3066\u304d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306a\u6599\u7406\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6599\u7406\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u306f\u3058\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001\u660e\u6cbb\u6642\u4ee3 (<\/rp>\u3081\u3044\u3058\u3058\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u521d (<\/rp>\u306f\u3058<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3081\u306e\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\"dscf0316\"<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f53\u6642 (<\/rp>\u3068\u3046\u3058<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306f\u6750\u6599 (<\/rp>\u3056\u3044\u308a\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u4e00\u3064\u3001\u300c\u725b\u8089 (<\/rp>\u304e\u3085\u3046\u306b\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u300d\u304c\u3081\u305a\u3089\u3057\u3059\u304e\u305f\u306e\u3067\u3001\u666e\u901a (<\/rp>\u3075\u3064\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u5bb6\u5ead (<\/rp>\u304b\u3066\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u306f\u3042\u307e\u308a\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3069\u306e\u5bb6\u5ead\u3067\u3082\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u300c\u30ab\u30ec\u30fc\u30e9\u30a4\u30b9\u300d\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u662d\u548c (<\/rp>\u3057\u3087\u3046\u308f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>40 \u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a (<\/rp>\u306d\u3093\u3060\u3044\u3053\u3046\u306f\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff081970 \u5e74\u4ee3 (<\/rp>\u306d\u3093\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff09\u306e\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u6750\u6599 (<\/rp>\u3056\u3044\u308a\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>
\n\uff083\uff0d4 \u4eba\u5206 (<\/rp>\u306b\u3093\u3076\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\uff09<\/p>\n

\u306b\u3093\u3058\u3093\u30003 \u672c (<\/rp>\u307c\u3093<\/rt>)<\/rp><\/ruby>
\n\u305f\u307e\u306d\u304e\u3000\u4e2d (<\/rp>\u3061\u3085\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>2\u3064
\n\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u3000\u5927 (<\/rp>\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>4\u3064
\n\u725b\u3072\u304d\u8089\u3000\uff12\uff15\uff10\uff47<\/p>\n

\u3060\u3057\u6c41\uff08\u6c34\u3068\u7c89\u672b (<\/rp>\u3075\u3093\u307e\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u3060\u3057\uff09\u3000\uff14\uff15\uff10\uff0d\uff15\uff10\uff10\uff43\uff43<\/p>\n

\u3057\u3087\u3046\u3086\u3000\u5927\u3055\u3058\uff15
\n\u3055\u3068\u3046\u3000\u3000\u5c0f\u3055\u3058\uff12
\n\u307f\u308a\u3093\u3000\u3000\u5927\u3055\u3058\uff15<\/p>\n

\u307e\u305a\u6750\u6599 (<\/rp>\u3056\u3044\u308a\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3092\u4e00\u53e3\u5927 (<\/rp>\u3072\u3068\u304f\u3061\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u306e\u5927\u304d\u3055\u306b\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\u306a\u3079\u306b\u3042\u3076\u3089\u3092\u3072\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3084\u3055\u3044\u3068\u8089\u3092\u306a\u3079\u3067\u7092 (<\/rp>\u306a\u3079<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\u307e\u305a\u306f\u7389\u306d\u304e\u304b\u3089\u7092\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\u6b21\u306b\u8089\u3092\u7092\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u8089\u306b\u706b\u304c\u901a (<\/rp>\u3068\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3063\u305f\u3089\u3001\u306b\u3093\u3058\u3093\u3068\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u3092\u7092\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\u305d\u306e\u3042\u3068\u306b\u3001\u3060\u3057\u6c41\u3092\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3055\u3068\u3046\u3001\u3057\u3087\u3046\u3086\u3001\u307f\u308a\u3093\u3067\u5473\u4ed8 (<\/rp>\u3042\u3058\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3051\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\"\u00a9modernes

\u00a9modernes Japan<\/p><\/div>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u304a\u3068\u3057\u3076\u305f\u3092\u3057\u3066\u3001\u5f31\u706b (<\/rp>\u3088\u308f\u3073<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3067\u716e (<\/rp>\u306b<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3053\u307f\u307e\u3059\u3000\uff0810\u5206\u304b\u3089\uff11\uff15\u5206\u304f\u3089\u3044\uff09\u3002<\/p>\n

\u306b\u3093\u3058\u3093\u3068\u3058\u3083\u304c\u3044\u3082\u304c\u3084\u308f\u3089\u304b\u304f\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u3067\u304d\u3042\u304c\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"dscf0317\"<\/p>\n

\u3075\u3064\u3046\u306f\u767d\u3044\u3054\u306f\u3093\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002\u7cf8 (<\/rp>\u3044\u3068<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u304c\u3042\u308b\u3068\u3055\u3089\u306b\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5358\u8a9e\u30ea\u30b9\u30c8<\/strong>
\n\u304a\u3075\u304f\u308d (Ugs.) Mutter
\n\u4ee3\u8868\u7684 (<\/rp>\u3060\u3044\u3072\u3087\u3046\u3066\u304d<\/rt>)<\/rp><\/ruby>repr\u00e4sentativ
\n\u5e74\u4ee3 (<\/rp>\u306d\u3093\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby> -er Jahre
\n\u6750\u6599 (<\/rp>\u3056\u3044\u308a\u3087\u3046<\/rt>)<\/rp><\/ruby>Zutaten
\n\u3072\u304d\u8089 (<\/rp>\u306b\u304f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>Hackfleisch
\n\u5927 (<\/rp> \u304a\u304a<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u3058 Essl\u00f6ffel
\n\u5c0f (<\/rp>\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3055\u3058 Teel\u00f6ffel
\n\u4e00\u53e3\u5927 (<\/rp>\u3072\u3068\u304f\u3061\u3060\u3044<\/rt>)<\/rp><\/ruby> Mundvoll gro\u00df
\n\u7c89\u672b (<\/rp>\u3075\u3093\u307e\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3000Pulver
\n\u5473\u4ed8 (<\/rp>\u3042\u3058\u3064<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3051 w\u00fcrzen
\n\u7092 (<\/rp>\u3044\u305f<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3081\u308b braten
\n\u716e\u8fbc (<\/rp>\u306b\u3053<\/rt>)<\/rp><\/ruby>\u3080zusammenkochen
\n\u304a\u3068\u3057\u3076\u305fDeckel, der zum Kochen direkt auf das Essen gelegt wird.
\n\u3053\u3093\u306b\u3083\u304fKonnyaku, Aronwurz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Woche wird es zum hoffentlich nicht letzten Mal ganz kulinarisch bei uns – Japanisch kann man nicht nur fr\u00f6hlich lernen, sondern auch ganz hervorragend kochen und essen – und nach einigen Nachfragen, ob wir nicht mal einen kleinen Exkurs zu japanischen Gerichten und deren Zubereitung machen w\u00fcrden, kommt heute Teil 1 unseres frisch eingerichteten Kochstudios mit Aozora-San! Viel Spa\u00df beim Lesen und Nachkochen – und guten Appetit! \u4eca\u56de\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306f\u3042\u304a\u305e\u3089\u3055\u3093\u306e\u3068\u304f\u3044\u6599\u7406\u3001\u300c\u8089\u3058\u3083\u304c\u300d\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728 (\u3052\u3093\u3056\u3044)\u3067\u306f\u3001\u300c\u304a\u3075\u304f\u308d\u306e\u5473\u300d\u306e\u4ee3\u8868\u7684 (\u3060\u3044\u3072\u3087\u3046\u3066\u304d)\u306a\u6599\u7406\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6599\u7406\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u306f\u3058\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001\u660e\u6cbb\u6642\u4ee3 (\u3081\u3044\u3058\u3058\u3060\u3044)\u306e\u521d (\u306f\u3058)\u3081\u306e\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,8,1057],"tags":[1891],"class_list":["post-1769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-featured","category-sprache","category-japanisch-uebungen","tag-rezepte"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1769"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21111,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1769\/revisions\/21111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}