{"id":10022,"date":"2012-02-16T12:54:47","date_gmt":"2012-02-16T11:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=10022"},"modified":"2020-07-16T14:11:03","modified_gmt":"2020-07-16T12:11:03","slug":"jade-preise-2012-verliehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/?p=10022","title":{"rendered":"JaDe-Preise 2012 verliehen"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_10023\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10023\" class=\"size-medium wp-image-10023  \" title=\"Jade-Preis 2012\" src=\"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/20120211_044-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/20120211_044-300x200.jpg 300w, https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/20120211_044-768x514.jpeg 768w, https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/20120211_044-840x560.jpeg 840w, https:\/\/moja.phil.hhu.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/20120211_044.jpeg 890w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-10023\" class=\"wp-caption-text\">Preistr\u00e4ger PD Dr. Christian Tagsold - Foto \u00a9 June Ueno<\/p><\/div>\n<p>Am vergangenen Samstag war es soweit &#8211; in den R\u00e4umen der &nbsp;Japan Foundation in K\u00f6ln erhielt&nbsp;PD Dr. Christian Tagsold den JaDe-Preis 2012 in Anwesenheit des japanischen Generalkonsuls Kiyoshi Koinuma und -trotz zahlreicher Karnevalsverpflichtungen- des&nbsp;K\u00f6lner B\u00fcrgermeisters Hans-Werner Bartsch.&nbsp;Gew\u00fcrdigt wurde an der Arbeit &#8222;Spaces of Translation: Japanese Gardens in the West&#8220;, dass sie \u00fcber den Rahmen der Japanologie hinausweist und theoretische Anst\u00f6\u00dfe gibt.<\/p>\n<p>Neben Christian Tagsold erhielt auch Prof. Dr. rer. nat. Jun Okuda (RWTH Aachen) den Preis f\u00fcr seine langj\u00e4hrigen, intensiven Aktivit\u00e4ten im Bereich des naturwissenschaftlichen Austauschs zwischen Japan und Deutschland.<\/p>\n<p>Wir gratulieren den Preistr\u00e4gern mit einem dreifachen D\u00fcsseldorf &#8211; Helau!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preistr\u00e4ger aus D\u00fcsseldorf: PD Dr. Christian Tagsold &#8211; wir gratulieren!<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1859],"tags":[],"class_list":["post-10022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-institutsleben"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10022"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20980,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10022\/revisions\/20980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moja.phil.hhu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}